Unge konsulenter lærer udenlandske medarbejdere dansk til staldbrug

Ditte Birkebæk Jensen 30-10-2018 08:00:49
Line Christensen, praktikant i kvægrådgivningen, underviser en gruppe kvægfolk i danske skriveøvelser. Foto: Nicklas Jepsen
Hos Centrovice kan udenlandske landbrugsmedarbejdere lære at tale og skrive dansk, så de både kan befærde sig på staldgang og gågade. Det er to unge konsulenter, som står bag kursustiltaget, hvor 30 allerede er tilmeldt første hold.

Kommunikation kan være en hård nød at knække, når man ikke taler samme sprog. Er det samtidig på en arbejdsplads, hvor arbejdsopgaver skal uddelegeres og forstås – og fagudtryk også er en del af dagligdagen, så er det endnu sværere.

Den udfordring kender en landmand eller to, som har udenlandsk arbejdskraft ansat, nok til. Og for at løsne op for sprogbarriererne har to unge konsulenter hos Centrovice - svinekonsulent Nicklas Jepsen og praktikant i kvægrådgivningen, Line Christensen - startet et kursus til udenlandske medarbejdere under navnet »Dansk på staldgangen«.

- Vi har rigtig mange dygtige, udenlandske ansatte i dansk landbrug. Men når det kommer til kommunikation, som skal gå glat, kan der hurtigt opstå misforståelser, hvis landmanden eller den ansatte ikke er de skarpeste til engelsk. Så tænkte vi, om man ikke kunne lære de ansatte dansk i stedet, hvis de alligevel har tænkt sig at blive i landet, siger Nicklas Jepsen om ideen bag projektet.   

Giver lyst til mere

For at få de ansatte mere up to-date på det danske, var det vigtigt for de to konsulenter, at arbejderne selv kunne se en fidus i kurset.

- Vi tænkte, at den korteste vej til at fange de ansattes opmærksomhed var ved at inddrage nogle faglige ting, som de så kan relatere til på dansk. Så får de også lettere ved at tale med kolleger og dermed lære mere dansk, men der er selvfølgelig også fokus på dagligdagsting, så de også kan begå sig ved lægen, i børnehaven eller i supermarkedet, forklarer Nicklas Jepsen.

På den måde håber han og Line Christensen på, at kurset både kan gøre de ansatte endnu dygtigere på staldgangen, men også at de får nemmere ved at forstå jargonen i frokostpauserne og samtidig rustes til livet udenfor stalden.

Skaber fremtidens hænder

For Nicklas Jepsen og Line Christensen handler sprogkurset dog ikke kun om at kunne begå sig til job – og fritidsbehov.

- De ansatte møder nogen på kurset, som er i samme situation som dem, så der er også en stor netværks- og socialrolle i det. Så vi håber, at de også føler, at det er sjovt at være i landet, og at det ikke kun er arbejde at være her - og at vi dermed på sigt kan sikre flere hænder i dansk landbrug, siger Nicklas Jepsen.  

Kurset henvender sig både til ansatte i kvæg- og svinestalden. Det første hold er allerede i gang, hvor ikke mindre end 30 landbrugsmedarbejdere har valgt at følge kurset over syv mandage. Forløbet justeres undervejs, så alle tilgodeses, mens Centrovice også er åben for kurser ude på bedrifterne.

Hvis dine medarbejdere også skal lære dansk til stald- og hverdagsbrug – så hold øje med Centrovice.dk, så de kan komme med på næste hold af »Dansk på staldgangen«.

 

Ejerskifte i kendt Ringe-virksomhed

19-01-2019 08:00:23

Efter 40 som ejer har Erik T. Rasmussen solgt virksomheden ETR Service i Ringe til en anden kendt Ringe-erhvervsmand, Lars E. Fram.


Et rigtigt samarbejde involverer alle implicerede parter

18-01-2019 13:23:35

Bestyrelsesmedlem i Bæredygtigt Landbrug kritiserer sammensætningen af styregruppe i et forsøg omkring grødeskæring i Assens.


Fodervogn tilpasset staldforholdene og køerne

18-01-2019 08:00:50

Tyske BvL har i 40 år produceret mixervogne til alle behov. På Karupgaard er netop taget en 12 kubikmeter vogn i brug i de snævre forhold i den ældre kostald.


It-firma bliver til DLG Connect

17-01-2019 10:28:47

DLG-ejede TNM It har fra nytår skiftet navn.


Kulturdag i familielandbruget

16-01-2019 08:00:11

»Glimt fra fynboers virksomme liv« er overskriften for Fyns Familielandbrugs nye tiltag på Landbogården i Odense.


Frøavlere havde besøg af viceformanden

15-01-2019 08:00:19

L&F-viceformand Thor Gunnar Kofoed ser som afgående frøformand store perspektiver for sektoren.


Avisen kommer nu om tirsdagen

14-01-2019 08:00:15

Ugeavisen fra L-MedieHus uddeles nu tirsdag/onsdag i stedet for torsdag/fredag af FK Distributions bude. Men allerede fra lørdag morgen kan avisen læses her på hjemmesiden.


Tres år med dæk

12-01-2019 08:00:09

»Alt skal være i orden« og »Aftaler er noget man overholder«. Sådan lyder et par af de vigtige principper, som Preben Thinggaard, - ejer og direktør i A/S Ovethi Dansk Dæk Service gennem snart 60 år - har bygget sit livsværk på. På tirsdag fylder den aktive dækmand 75 år.


Flere kræfter til flishugsten

11-01-2019 08:00:27

Skoventreprenør Børge Schäfler har opgraderet trækkraften til virksomhedens største flishugger. Se videoen, hvor der hugges over 100 kubikmeter flis i timen.


Sekretær fra egne rækker

10-01-2019 10:44:18

Luise Søvrup tiltrådte 1. januar som direktionssekretær hos Centrovice.


Deutz-Fahr var i fokus

10-01-2019 10:41:25

Mandag aften var der kundeaften hos O. Søndergaard & Sønner i Nørre Højrup.


Debat: - Hvorfor er der ikke fokus på landbrugets overordnede problem?

10-01-2019 08:00:34

2018 blev året, hvor det blev mere tydeligt, at landbruget bliver nødt til at revidere sit forretningsgrundlag.


Bedste jerseykøer er fynske

10-01-2019 08:00:30

De tre første pladser i ydelsesopgørelsen indenfor jerseyracen tilhører fynske besætninger. Generelt er ydelsen er steget ved de danske køer i det seneste kontrolår.


Udstillerrekord er nu slået

09-01-2019 08:00:12

Over 250 udstillere og en forventning om et brag af program. Det er, hvad NutriFair kan byde på, når Messe C i Fredericia slår dørene op onsdag den 16. og torsdag den 17. januar.


Dalum klar til fremtiden

08-01-2019 08:00:32

Over 70 procent af landbrugsskolen elever kommer ikke fra landbruget. - Det stiller store krav til os som landbrugsskole og til de forskellige uddannelser, vi kan tilbyde, fastslår uddannelseschef Eric Wanscher.


Konkurrence gav stor gevinst hos grisene

07-01-2019 08:00:50

Karen og Søren Bjerg, Bæklund Opformering i Hårby, vandt Ikadan tørfoderautomater sidste år på NutriFair. Den har alvor løftet resultaterne i smågrisestalden.


Miljøstyrelsen er i fuld gang med flytningen til Odense

05-01-2019 08:00:56

Cirka halvdelen af Miljøstyrelsens nuværende 580 ansatte arbejder nu fra Englandsgade i Odense.


- Gården og familien betyder alt

04-01-2019 08:00:55

Christian Esbech er tredje generation på Esbechgaard, hvor der dyrkes økologiske grønsager.


Stor medlemsfremgang i landboungdommen

03-01-2019 08:00:45

Fyns LandboUngdom skal være kendt for andet end »bajere og traktortræk«, lyder det fra lokalformanden. Frederik Petersen er glad for, at 2018 kunne byde på en stor fremgang i medlemstallet efter flere år med tilbagegang.


De globale fødevarepriser falder

12-01-2018 14:27:01

Opgørelser, som FN's fødevare- og landbrugsorganisation, FAO, netop har offentliggjort, viser at de globale fødevarepriser falder


Side 1 af 20 (398 artikler)Prev1234567181920Next

Digitale brochurer

A-One Danmark er den danske del af Devenish & A-One Feeds og har over 60 års erfaring i landbrugsindustrien. Devenish er førende inden for udvikling og levering af avancerede ernæringsmæssige løsninger i forbindelse med de forskellige udfordringer, som vores kunder står over for inden for svine- og fjerkræsektoren samt i forbindelse med drøvtyggere, kæledyr og heste.

Gennem årene har Hansen & Larsen gennemført en lang række byggeprojekter i dansk landbrug. Vi har sat vores signatur på en bred vifte af kostalde, svinestalde, specialstalde, haller og gylletanke – for nu blot at nævne de mest oplagte projekter inden for dette felt.

Polaris ATV er amerikanske ATV maskiner i høj kvalitet. Polaris Sportsman ATV’er er driftsikre og har lang levetid til gode priser. Vores sortiment omfatter proffesionelle arbejds ATV’er, Rangere som er terrængående med kabine, lad og plads til to Sportsman ATV’er og Ranger er modeller som ofte bliver brugt i landbrug. Vi har også kraftige og sikre børneATV’er, EL-biler og meget mere. Vi har et bredt tilbehørssortiment og redskabssortiment til Sportsman ATV’erne og Ragner modellerne, med det rigtige udstyr og de rigtige redskaber bliver maskinerne nyttige arbejdsredskaber.

– DER ER RIGTIG MEGET VELFÆRD OG ØKONOMI I RENT DRIKKEVAND TIL PRODUKTIONSDYR I LANDBRUGET – Har du problemer med biofilm og bakterier i dyrenes drikkevandssystemer? Waterclean ApS er eneforhandler af det dansk producerede DCW Elektrolyseanlæg til produktion af det godkendte og helt neutrale desinfektionsmiddel NEUTHOX. Waterclean ApS har mere end 35 års erfaring i vandbehandling, og rådgivning! Vi kan træffes på tlf. +45 82 30 40 20 eller e-mail: lg@waterclean.dk

Læs de nyeste tilbudsaviser fra P. Lindberg

Se flere brochurer